These female health-care workers won a huge WHO honor. They'd like a raise, too